电脑版
首页

搜索 繁体

分卷阅读55

热门小说推荐

最近更新小说

家是常见的礼节,国人没见过意外很正常,可她们两个都是女人,用不着脸红吧?

“湘,你怎么会在这里?”爱玛欣喜地说道。

“我是过来探亲的,我……丈夫是这边的工人。”郭湘犹豫了一下还是说了丈夫这个词,毕竟现在的身份还是顾振南的妻子。

“你丈夫?哦买噶,你都结婚了?”爱玛惊讶,郭湘看上去也就二十岁的样子,这在国外结婚有点早哇。

可不是嘛,郭湘笑,自己也没想到呢,如果是前世肯定不可能这么早结婚。

“你来这有事儿?”郭湘问。

“是,有个厂购买的设备出了点问题,我丈夫来做维修,我是跟来做翻译的,可你知道我的中文也不怎么好,沟通实在不畅,刚才还在翻字典呢。”爱玛说道。

拉过郭湘走到一边,瞟了那个年青人一眼,低声说道:“你们这边那个翻译也不怎么样,他说的好多我都听不懂,他那用词还是二战时期的,听着很奇怪,很多语法也不对,我都快被他搞疯了!”

爱玛夸张地双手抱头又张开,一副要崩溃的样子。

郭湘忍俊不禁,不过也能理解,国内之前十年很乱,德语教材可能还是五六十年代编的吧,能不老吗?

“不过你就没有这个问题,我觉得我们是同一个时代的人。”爱玛说道。

那是自然,郭湘以前去过德国,还呆过一段时间,自然是用的他们语言思维,国人学外语基本是中式的,听不懂也不奇怪。

Loading...

未加载完,尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通网络。

收藏网址:www.yuesekanshu.com

(>人<;)